Ημερολόγιο ενός Τρελού: Θεατρική Παράσταση στο Πρόζακ

About

Το εμβληματικό «Ημερολόγιο ενός Τρελού» του Νικολάι Γκόγκολ επιστρέφει στο common room δίπλα στο Πρόζακ, 24 & 25 Απριλίου 2026 στις 20:00. Με Μάριο Ιωάννου & Στέφανη Νεοφύτου. --- Scroll down for English version 👇 --- Το εμβληματικό έργο του Νικολάι Γκόγκολ «Ημερολόγιο ενός Τρελού» επιστρέφει στη σκηνή 18 χρόνια μετά την πρώτη του παρουσίαση — σε μια ώριμη και διαρκώς μεταβαλλόμενη σκηνική εκδοχή. Παρασκευή 24 και Σάββατο 25 Απριλίου 2026 στις 20:00, στο common room δίπλα στο Καφενείο Πρόζακ, Μέδοντος 3Α, Λευκωσία. Η παράσταση πρωτοανέβηκε το 2007 σε παραγωγή του Θεάτρου Λέξη και σκηνοθεσία Σπύρου Χαραλάμπους, και αποτέλεσε μια από τις πρώτες τολμηρές απόπειρες ένταξης της κυπριακής διαλέκτου στον θεατρικό λόγο. Σήμερα, το έργο παραμένει ζωντανό και ανήσυχο, εξελισσόμενο μαζί με τους δημιουργούς του — διατηρώντας στον πυρήνα του την εύθραυστη ανθρώπινη ψυχή. Επί σκηνής: Μάριος Ιωάννου και Στέφανη Νεοφύτου, με ζωντανό ηχητικό τοπίο και φωνητικούς αυτοσχεδιασμούς βασισμένους στην πρωτότυπη μουσική του Γιώργου Χριστοδουλίδη. Κοστούμια: Sossee Eskidjian. 🗓️ Πρόγραμμα Παρασκευή, 24 Απριλίου 2026 | 20:00 (Common Room δίπλα στο Καφενείο Πρόζακ, Μέδοντος 3Α, Λευκωσία) Σάββατο, 25 Απριλίου 2026 | 20:00 (Common Room δίπλα στο Καφενείο Πρόζακ, Μέδοντος 3Α, Λευκωσία) Για περισσότερες πληροφορίες και εισιτήρια, επικοινωνήστε απευθείας με τους διοργανωτές. --- EN This theatre performance in Nicosia, Cyprus brings back Nikolai Gogol's «Diary of a Madman» after 18 years — in a mature, ever-evolving stage version that continues to transform alongside its creators. Two performances only: Friday, April 24 and Saturday, April 25, 2026 at 20:00 at the common room next to Kafeneio Prozak, 3A Medondos Street, Nicosia. The production was first staged in 2007 by Theatro Lexi, directed by Spyros Charalambous, and was among the first bold attempts to incorporate the Cypriot dialect into theatrical language. Today the work remains restless and alive, still holding at its core the fragile complexity of the human soul. On stage, Marios Ioannou and Stefani Neofytou create a vivid soundscape through live vocal improvisations rooted in original music by Giorgos Christodoulidis. Costumes by Sossee Eskidjian. 🗓️ Schedule Friday, April 24, 2026 | 20:00 (Common Room next to Kafeneio Prozak, 3A Medondos Street, Nicosia) Saturday, April 25, 2026 | 20:00 (Common Room next to Kafeneio Prozak, 3A Medondos Street, Nicosia) For more information and ticketing details, please contact the organiser directly. Explore more Theatre & Cinema → eventor.com.cy/events/category/theatre---cinema-123 --- ❓ FAQ Q: When and where does the performance take place? A: Two performances take place on Friday, April 24 and Saturday, April 25, 2026 at 20:00 at the common room next to Kafeneio Prozak, 3A Medondos Street, Nicosia. Q: Who is performing and what is the show about? A: Marios Ioannou and Stefani Neofytou perform Gogol's Diary of a Madman — an intimate theatrical work exploring the fragility of the human mind, with live vocal improvisations and original music. Q: Is this a revival production? A: Yes — the production was first staged in 2007 and returns 18 years later in a new, evolved version, retaining its original spirit and Cypriot dialect. Q: Is there a ticket price? A: No ticket price is stated in the source. Contact the organiser directly for details.