🎭 Φ Ο Υ Κ Ο Υ – Μια σύγχρονη κυπριακή σάτιρα
📅 Καλοκαίρι 2025 | Σε όλη την Κύπρο | 21:00
🎟 Προπώληση: SoldOut Tickets | Τιμή: €20
Μια παράσταση του Φώτη Γεωργίδη, με χιούμορ, καυστικότητα και την κυπριακή πραγματικότητα να ψήνεται στην… φουκού!
Με τους: Μάριο Δημητρίου, Φώτη Γεωργίδη, Μαρίνα Βρόντη και Μαρίνα Μακρή.
📍 Ημερομηνίες & Τοποθεσίες
🟡 Λευκωσία:
– 4 & 5 Ιουνίου | Αμφιθέατρο Ιδαλίου
– 20 & 21 Ιουνίου | Σκαλί Αγλαντζιάς
– 21 & 22 Ιουλίου | Αμφιθέατρο Λακατάμιας
🟢 Λάρνακα:
– 13 & 14 Ιουνίου | Αμφιθέατρο Δρομολαξιάς
– 1 Αυγούστου | Παττίχειο Αμφιθέατρο
🔵 Λεμεσός:
– 14 & 15 Ιουλίου | Heritage Amphitheatre
🔴 Αμμόχωστος:
– 11 & 12 Ιουλίου | Αμφιθέατρο Δερύνειας
🟣 Πάφος:
– 18 & 19 Ιουλίου | Αμφιθέατρο Τάλας
⏰ Ώρα έναρξης: 21:00 | Διάρκεια: 1 ώρα και 20 λεπτά
📣 Παραγωγή: Παράσιτα Enterprises

ΦΟΥΚΟΥ - Θεατρική Παράσταση | Καλοκαίρι 2025 | Σε όλη την Κύπρο

👉 Scroll down for English version

🎉 United Street Festival – 2 μέρες μουσικής, street art & vibes
📅 09 & 10 Ιουλίου 2025 | 🕒 18:00 – 00:00
📍 Πλατεία Ελευθερίας, Λευκωσία
🎟️ Εισιτήρια: https://www.unitedstreetfestival.com

Η καρδιά της Λευκωσίας χτυπά ξανά στην Πλατεία Ελευθερίας με το πιο δημιουργικό και ζωντανό καλοκαιρινό φεστιβάλ δρόμου! Το United Street Festival επιστρέφει για δεύτερη χρονιά με ένα εκρηκτικό lineup από DJ sets, live εμφανίσεις, street food, craft cocktails και urban δημιουργίες.

🛍️ Lifestyle pop-ups & χειροποίητες δημιουργίες από designers, artists & brands
🍔 Δοκίμασε γεύσεις από όλο τον κόσμο με street food επιλογές
🍸 Απόλαυσε δροσερά cocktails και local craft beers
🎧 Μουσική από αγαπημένους DJs και καλλιτέχνες της urban & electronica σκηνής

🎤 Highlights 09.07:
• Το Μπαλκόνι του Papazó (Live)
• Mighty Scoop (DJ Set)
• Pueblo Franco (DJ Set)

🎤 Highlights 10.07:
• Alejjos (Live)
• Roni Iron (DJ Set)
• Penny K (DJ Set)

Δύο βραδιές γεμάτες ρυθμό, έκφραση, και γιορτή της σύγχρονης δημιουργικότητας – μην το χάσεις!

EN
🎉 United Street Festival – 2 days of music, street art & summer vibes
📅 July 9 & 10, 2025 | 🕒 6:00 PM – 12:00 AM
📍 Eleftherias Square, Nicosia
🎟️ Tickets: https://www.unitedstreetfestival.com

Get ready for two unforgettable nights in the heart of Nicosia! United Street Festival returns to Eleftherias Square, bringing together Cyprus' most vibrant urban culture under the summer sky — with top DJs, live performances, creative pop-ups, and street food galore.

🛍️ Discover unique lifestyle products from local designers & artists
🍔 Taste bold street food from across the island
🍸 Sip on refreshing craft cocktails and local beers
🎧 Groove to curated DJ sets & live acts from the urban and electronic scene

🎤 July 9 Highlights:
• Papazó Balcony Live ft. Akylas & Artemis Kyriakopoulou
• Mighty Scoop (DJ Set)
• Pueblo Franco (DJ Set)

🎤 July 10 Highlights:
• Alejjos (Live)
• Roni Iron (DJ Set)
• Penny K (DJ Set)

Two nights of music, creativity, and summer energy — don’t miss this street culture celebration!

United Street Festival

👉 Scroll down for English version

🎯 Η Χορευτική Παράσταση “The Ugly Duckling”
📅 Τετάρτη 9 Ιουλίου 2025 | 🕒 19:00
📍 Σατιρικό Θέατρο, Λευκωσία

Η σχολή χορού Impro School of Dance παρουσιάζει μια συγκινητική παράσταση για μικρούς και μεγάλους, βασισμένη στο γνωστό παραμύθι “The Ugly Duckling” του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Μέσα από χορό, μουσική και θεατρικότητα, οι μικροί καλλιτέχνες αφηγούνται την ιστορία ενός παπιού που νιώθει διαφορετικό, μέχρι να ανακαλύψει τη δική του δύναμη και ταυτότητα.

🦢 Ένα μήνυμα αποδοχής, ελπίδας και αγάπης
💃 Συμμετέχουν μαθητές όλων των ηλικιών της σχολής
🎭 Συνδυασμός χορού, θεάτρου και μουσικής
📍 Σατιρικό Θέατρο – Νέα Σκηνή

Ελάτε να απολαύσετε μια ολοκληρωμένη παιδική εμπειρία γεμάτη φαντασία, ταλέντο και συναισθήματα!

EN
👉 “The Ugly Duckling” Dance Performance
📅 Wednesday, July 9, 2025 | 🕒 7:00 PM
📍 Satiriko Theatro, Nicosia

Impro School of Dance brings to life the timeless story of The Ugly Duckling through an inspiring children’s dance performance filled with creativity, emotion, and charm. Through movement, music, and theatrical expression, young dancers share a story of transformation, self-acceptance, and personal identity.

🦢 A heartwarming story for kids and families
💃 Performed by students of all ages
🎭 A vibrant mix of dance, theatre, and music
📍 Venue: Satiriko Theatro – New Stage

A perfect family-friendly event that blends art, expression, and inspiration — come support these young performers and enjoy a memorable evening!

The Ugly Duckling

👉 Scroll down for English version

🎬 Επετειακή Προβολή «Τα Σαγόνια του Καρχαρία» – 50 Χρόνια
📅 Τετάρτη 9 Ιουλίου 2025 | 🕒 20:30
📍 Θέατρο Παλλαντίον, Διαγόρου 29, Λευκωσία
🎟️ Εισιτήρια: https://pantheon-theatre.com

Η χρονιά σηματοδοτεί τα 50 χρόνια από την πρώτη προβολή του αριστουργήματος του Στίβεν Σπίλμπεργκ «Τα Σαγόνια του Καρχαρία» (1975), και το γιορτάζουμε με μια επετειακή προβολή στη μεγάλη οθόνη, εκεί όπου ξεκίνησαν όλα.

Η ταινία που άλλαξε τον κινηματογράφο του τρόμου και εγκαινίασε το καλοκαιρινό blockbuster επιστρέφει για να μας καθηλώσει ξανά: ένας αστυνομικός, μια θαλάσσια βιολόγος και ένας κυνηγός καρχαριών ξεκινούν μια αποστολή ζωής.

Μην χάσετε την ευκαιρία να ξαναζήσετε αυτή την κλασική εμπειρία κινηματογράφου με την οικογένεια ή την παρέα σας, στη μαγεία του θερινού σινεμά!

🦈 «Θα χρειαστούμε μεγαλύτερη βάρκα…»

EN
🎬 JAWS – 50th Anniversary Screening
📅 Wednesday, July 9, 2025 | 🕒 8:30 PM
📍 Pantheon Theatre, Diagorou 29, Nicosia
🎟️ Tickets: https://pantheon-theatre.com

Celebrate the 50th anniversary of Steven Spielberg’s iconic thriller “Jaws” (1975) with a special return to the big screen — right where it all began.

Dive back into the suspense and excitement of Amity Island, where fear grips the coast after a deadly shark attack. A police chief, a scientist, and a shark hunter team up to stop the underwater menace in this unforgettable cinematic experience.

JAWS redefined an entire genre and launched the era of the summer blockbuster. Don’t miss this one-night-only chance to relive the masterpiece that changed cinema forever.

🦈 “You’re gonna need a bigger boat.”

JAWS – 50th Anniversary Screening

👉 Scroll down for English version

🎭 «Βάκχες» του Ευριπίδη – AMENANOS FESTIVAL (Ιταλία)
📅 Τετάρτη 9 Ιουλίου 2025
🕒 Ώρα: 21:00
📍 Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ’, Σχολής Τυφλών, Λευκωσία
🎟️ Εισιτήρια: tinyurl.com/greekdramafest2025
⏱️ Διάρκεια: 135 λεπτά
📌 Η παράσταση είναι κατάλληλη για άτομα άνω των 16 ετών
🎧 Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους

Μια διεθνής συμπαραγωγή από την ASSOCIAZIONE CULTURALE DIDE – AMENANOS FESTIVAL (Ιταλία), σε σκηνοθεσία του Daniele Salvo, κάνει επίσημη έναρξη στο Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος 2025 με μια δυναμική, ιερή και απογυμνωμένη θεατρική εμπειρία του κορυφαίου έργου του Ευριπίδη.

Το έργο πραγματεύεται την ένταση μεταξύ λογικής και πίστης, σώματος και πνεύματος, σε ένα σύγχρονο, σχεδόν τελετουργικό ανέβασμα που μεταφέρει τον θεατή στα άκρα της ανθρώπινης ύπαρξης.

EN
🎭 Euripides' “The Bacchae” – AMENANOS FESTIVAL (Italy)
📅 Wednesday, July 9, 2025
🕒 Time: 9:00 PM
📍 Makarios III Amphitheatre, School for the Blind, Nicosia
🎟️ Tickets: tinyurl.com/greekdramafest2025
⏱️ Duration: 135 minutes
📌 Suitable for ages 16+
🎧 With Greek and English surtitles

Presented by the ASSOCIAZIONE CULTURALE DIDE – AMENANOS FESTIVAL, Italy, this striking production directed by Daniele Salvo inaugurates the 2025 International Festival of Ancient Greek Drama in Cyprus.

A visually raw and spiritually charged retelling of Euripides’ iconic play, this performance plunges audiences into the tension between reason and faith, control and ecstasy. Prepare for a sacred, primal theatre experience that resonates far beyond the stage.

Βάκχες του Ευριπίδη | AMENANOS FESTIVAL

👉 Scroll down for English version

🌕 Under the Buck Moon – Βραδιά με Φωτιά & Ήχο στο Πλανητάριο
📅 Πέμπτη 10 Ιουλίου 2025 | 🕒 20:00 – 00:00
📍 Πλανητάριο Κύπρου (The Cyprus Planetarium), Επισκοπειό, Λευκωσία
🎟️ Εισιτήρια: €25/άτομο – περιλαμβάνει κοκτέιλ, finger food, εκθέσεις & νυχτερινή παρατήρηση
🎫 Κράτηση: https://www.thecyprusplanetarium.com

Μια αποκλειστική εμπειρία για ενήλικες, όπου η επιστήμη, η τέχνη και η φύση συναντιούνται κάτω από την πανσέληνο του Ιουλίου!

Το Πλανητάριο Κύπρου σας προσκαλεί σε μια βραδιά γεμάτη μουσική, φωτιά και ουρανό, με:

🔥 Fire Show
🎧 Live DJ set κάτω από την πανσέληνο
🔭 Νυχτερινή παρατήρηση μέσα από επαγγελματικά τηλεσκόπια
🍸 Cocktail “Buck Moon” από το Found Drinkery
🌌 Εκθέσεις, γευστικές εμπειρίες, και συλλεκτικά αντικείμενα φεγγαριού

👤 Ηλικίες: 18+ | Περιορισμένες θέσεις | Cashless Bar
🎁 GIVEAWAY σε εξέλιξη – μπείτε στο Facebook για λεπτομέρειες

EN
🌕 Under the Buck Moon – A Night of Fire & Sound
📅 Thursday, July 10th, 2025 | 🕒 8:00 PM – 12:00 AM
📍 The Cyprus Planetarium, Episkopio, Nicosia
🎟️ Tickets: €25/person – includes cocktail, food, exhibitions & sky observation
🎫 Book here: https://www.thecyprusplanetarium.com

As the Buck Moon rises, The Cyprus Planetarium invites you to a one-of-a-kind midsummer night experience where fire meets science under the stars.

🌌 Event Highlights:

Night Sky Observation with telescopes

Live DJ Set – ambient music under the full moon

Choreographed Fire Performance

“Buck Moon” Signature Cocktail (by Found Drinkery)

Tasting Experiences & Live Cooking

Moon-Themed Collectibles in the Gift Shop

👤 Adults only (18+) | Cashless | Limited capacity – online booking recommended
🎁 GIVEAWAY IN PROGRESS – Win 2 invitations via Facebook or Instagram!

Under the Buck Moon: A Night of Fire & Sound

👉 Scroll down for English version

🎯 FOGGY – hanging on a dream
📅 Πέμπτη 10 Ιουλίου 2025 | 🕒 20:30 – 21:30
📍 Egomio Black Box Theatre, Οδός Νέας Έγκωμης 8, Έγκωμη – Λευκωσία

Μια ιδιαίτερη παράσταση σύγχρονου χορού από την ομάδα Amfidromo Chorotheatro. Το “FOGGY, hanging on a dream” είναι μια ποιητική απεικόνιση της ανθρώπινης αναμονής, των επιθυμιών και της ομίχλης του ασυνείδητου. Μέσα από την κινησιολογία, τον ήχο και την εικόνα, οι καλλιτέχνες μάς μεταφέρουν σε έναν ονειρικό, υπαρξιακό χώρο.

👣 Χορογραφία: Έλενα Χριστοδουλίδου
👥 Ερμηνεύουν: Μάιδα Αργυρίδου, Ζωή Ελευθερίου, Ελίνα Καρακιώστα, Άννα Νικολάου, Μαρία Χρυστοπούλου
🎼 Μουσική: Michio Woirgardt
🎭 Σκηνογραφία / Εικαστικό περιβάλλον: Ελένη Ιωάννου, Frank Moth
🎟️ Εισιτήριο στην είσοδο του θεάτρου | Κρατήσεις: 99771797

✅ Πρεμιέρα: Πέμπτη 10 Ιουλίου
📅 Επαναλήψεις: 12 & 13 Ιουλίου στις 20:30
Με τη στήριξη του Υφυπουργείου Πολιτισμού – Τμήμα Σύγχρονου Πολιτισμού

EN
👉 FOGGY – hanging on a dream
📅 Thursday, July 10, 2025 | 🕒 8:30 PM – 9:30 PM
📍 Egomio Black Box Theatre, 8 Neas Engomis Street, Engomi – Nicosia

“FOGGY, hanging on a dream” is a captivating contemporary dance performance by Amfidromo Chorotheatro, exploring the hazy space between desire, waiting, and the subconscious. With poetic movement, soundscapes, and visual storytelling, this piece invites the audience into a dreamlike emotional landscape.

👣 Choreography by Elena Christodoulidou
👥 Dancers: Maida Argyriou, Zoe Eleftheriou, Elina Karakiosta, Anna Nikolaou, Maria Christopoulou
🎼 Original music: Michio Woirgardt
🎭 Set & visual design: Eleni Ioannou & Frank Moth
🎟️ Tickets available at the door | Reservations: +357 99771797

✅ Premiere: Thursday, July 10
📅 Additional performances: July 12 & 13 at 8:30 PM
Supported by the Deputy Ministry of Culture – Contemporary Culture Department

FOGGY, hanging on a dream

👉 Scroll down for English version

🎯 Κωνσταντίνος Χριστοφόρου & ONE – Αμφιθέατρο Ιδαλίου
📅 Πέμπτη 10 Ιουλίου 2025 | 🕒 21:00
📍 Αμφιθέατρο Ιδαλίου, Πλατεία – Δάλι, Λευκωσία

Ο Κωνσταντίνος Χριστοφόρου και το συγκρότημα ONE επιστρέφουν για ένα μεγάλο καλοκαιρινό live στο υπαίθριο Αμφιθέατρο Ιδαλίου! Ετοιμαστείτε για ένα βράδυ γεμάτο χορό, αγαπημένες επιτυχίες και άφθονη ενέργεια!

🎤 Ένα μοναδικό μουσικό ταξίδι με όλες τις επιτυχίες
🎟️ Εισιτήρια: από €20 – διαθέσιμα μέσω Ticketmaster
📞 Πληροφορίες: 99059257 (RED Music Stage)
🍾 VIP τραπέζια με ελάχιστη κατανάλωση – κράτηση απαραίτητη
📍 Τοποθεσία: Πλατεία Αμφιθεάτρου Ιδαλίου – Δάλι

💳 Προπώληση: https://www.ticketmaster.cy

EN
👉 Konstantinos Christoforou & ONE – Idalion Amphitheatre
📅 Thursday, July 10, 2025 | 🕒 9:00 PM
📍 Idalion Amphitheatre, Plateia – Dali, Nicosia

Get ready for a full-scale summer concert under the stars! Konstantinos Christoforou and the iconic band ONE bring their unforgettable pop anthems to the open-air Idalion Amphitheatre for one night only!

🎤 Live performance filled with throwback hits & modern pop
🎟️ Tickets from €20 – via Ticketmaster
📞 Info: +357 99059257 (RED Music Stage)
🍾 VIP table reservations available with minimum spend
📍 Venue: Plateia, Idalion Amphitheatre – Dali, Nicosia

💳 Ticket link: https://www.ticketmaster.cy

Κωνσταντίνος Χριστοφόρου & ONE

👉 Scroll down for English version

🎯 Ησαΐας Ματιάμπα LIVE – The Old House Bar & Grill
📅 Πέμπτη 10 Ιουλίου 2025 | 🕒 22:00
📍 The Old House Bar & Grill, Λυκούργου 25, Λευκωσία

Ο Ησαΐας Ματιάμπα επιστρέφει για μια ακόμα φορά στη σκηνή του The Old House, με μια μοναδική ακουστική μουσική εμπειρία που συνδυάζει συναίσθημα, μελωδίες και ανεπιτήδευτη ενέργεια. Μόνος με την κιθάρα του, τραγουδά για την αγάπη, την ελευθερία και τη χαρά της ζωής – και το κοινό συμμετέχει ενεργά σε αυτή τη γιορτή.

🎸 Ένα unplugged πρόγραμμα γεμάτο ψυχή
🎶 Μελωδίες από Ελλάδα και Κύπρο με παγκόσμια αύρα
💸 Είσοδος: €10 ανά άτομο
📞 Κρατήσεις: 22006778

Η κάθε εμφάνιση του Ησαΐα είναι μια μοναδική συνάντηση γεμάτη χαμόγελα, λόγια και συναισθήματα. Ένα live που δεν πρέπει να χάσεις!

EN
👉 Isaias Matiaba LIVE – The Old House Bar & Grill
📅 Thursday, July 10, 2025 | 🕒 10:00 PM
📍 The Old House Bar & Grill, 25 Lykourgou Street, Nicosia

Singer-songwriter Isaias Matiaba returns for a heartfelt acoustic performance at The Old House, offering an intimate evening of music, emotion, and audience connection. Alone on stage with his guitar, he delivers songs that speak of love, passion, and togetherness — transforming every show into a musical celebration.

🎸 A soulful, unplugged set under the stars
🎶 A blend of Greek, Cypriot, and world-inspired melodies
💸 Entry: €10 per person
📞 Table bookings: +357 22006778

Whether you're a fan or discovering him for the first time, this live show promises an emotional and uplifting experience at one of Nicosia’s most charming venues.

Ησαΐας Ματιάμπα LIVE

👉 Scroll down for English version

🌕 Πάμε Βόλτα στην Πόλη με Πανσέληνο
📅 Παρασκευή 11 Ιουλίου 2025 | 🕒 19:00
📍 Εκκίνηση: Πλατεία Σπυριδάκη (κάτω από το 360), Λεωφόρος Μακαρίου, Λευκωσία
🎟️ Συμμετοχή: Δωρεάν | 📞 Πληροφορίες: 99693777

Η ομάδα "55 Συν Πλην Μαζί Κύπρος" σας προσκαλεί σε μια ξεχωριστή νυχτερινή βόλτα στο κέντρο της Λευκωσίας, κάτω από το φως της καλοκαιρινής πανσελήνου!

🎶 Στο πλαίσιο της δράσης "Περπατάμε Μαζί, Βολτάρουμε Παρέα", θα περπατήσουμε μαζί σε αγαπημένα σημεία της πόλης, μοιραζόμενοι ιστορίες, γέλια, μουσική και φεγγαρόφωτο.

🌆 Η διαδρομή περνά από Λεωφόρο Μακαρίου και Στασικράτους, ξυπνώντας μνήμες από στέκια όπως Σιρόκο, Το Ελάδι, Η Ατμόσφαιρα, το Μουρμούρικο και το Le Café.
💃 Η βραδιά κλείνει με μουσική, χορό και φιλικό ποτό στην Πλατεία Φανερωμένης.

👨‍👩‍👧‍👦 Ανοιχτό σε όλες τις ηλικίες – ιδανικό για παρέες, ζευγάρια ή και solo walkers.

EN
🌕 Full Moon City Walk – “Let’s Stroll Under the Moonlight”
📅 Friday, July 11th, 2025 | 🕒 7:00 PM
📍 Starting Point: Spyridaki Square (below the 360 tower), Makariou Avenue, Nicosia
🎟️ Free Participation | 📞 Info: +357 99693777

Join 55 Plus Minus Together Cyprus for a magical evening stroll through Nicosia’s historic city center under the glow of the summer full moon!

As part of the “We Walk Together” initiative, this guided walk offers a chance to relive memories, share laughter, and enjoy music, stories, and city lights together.

🌇 The walk covers iconic streets like Makariou and Stasikratous, with stops at local favorites like Sirocco, Le Café, and Atmosfera.
💃 We end with dancing and a social drink at Faneromeni Square.

Πάμε Βόλτα στην Πόλη με Πανσέληνο

👉 Scroll down for English version

🎸 Βραδιά Metal με Being of Entropy, Nervestrike, Ka’aper & Onyra
📅 Παρασκευή 11 Ιουλίου 2025 | 🕒 20:00
📍 DownTown Live, Λευκωσία

Ετοιμάσου για μια δυνατή βραδιά metal με τέσσερις μπάντες που συνδυάζουν brutal ενέργεια, μελωδικότητα και ακραία riffs. Στη σκηνή του DownTown Live ανεβαίνουν οι Being of Entropy, Nervestrike, Ka’aper και οι νεοφερμένοι Onyra, για να ταρακουνήσουν τη Λευκωσία με ήχο που συνδυάζει deathcore, black metal και hardcore επιρροές.

🔥 Line-up & ώρες εμφάνισης:
• Onyra: 21:00 – 21:20
• Ka’aper: 21:30 – 22:10
• Nervestrike: 22:20 – 23:05
• Being of Entropy: 23:15 – 00:00

🎟️ Είσοδος: 12€
🍻 Drinks Fee: 12€

EN
🎸 Metal Night: Being of Entropy / Nervestrike / Ka’aper / Onyra – Live in Nicosia
📅 Friday, July 11, 2025 | 🕒 8:00 PM
📍 DownTown Live, Nicosia

Brace yourself for a night of pure sonic destruction at DownTown Live! Four bands bring the fury: Being of Entropy, Nervestrike, Ka’aper, and newcomers Onyra take the stage for an unforgettable night of Thall, Deathcore, Death Metal, and Hardcore energy. Expect brutal riffs, relentless breakdowns, and dark atmospheric soundscapes that will shake the venue.

🔥 Line-up & Set Times:
• Onyra: 9:00 PM – 9:20 PM
• Ka’aper: 9:30 PM – 10:10 PM
• Nervestrike: 10:20 PM – 11:05 PM
• Being of Entropy: 11:15 PM – 12:00 AM

🎟️ Entrance Fee: €12
🍻 Drinks Fee: €12

Being of Entropy / Nervestrike / Ka’aper / Onyra

👉 Scroll down for English version

🎯 Θεατρική Παράσταση «Ερέντιρα» – Ομάδα Persona
📅 Παρασκευή 11 Ιουλίου 2025 | 🕒 20:30 – 22:30
📍 Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Κύπρου, Λευκωσία

Η Θεατρική Ομάδα Persona παρουσιάζει την παράσταση «Ερέντιρα», βασισμένη στο έργο του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες. Μια συγκλονιστική ιστορία για τη στέρηση της ελευθερίας, την εμπορευματοποίηση του σώματος και την απόδραση από τη βία και την εξάρτηση.

Η Ερέντιρα είναι μια έφηβη που οδηγείται από τη γιαγιά της στην εκπόρνευση, ώστε να ξεπληρώσει ένα χρέος. Η σκηνοθεσία αντλεί έμπνευση από το σύγχρονο κοινωνικοπολιτικό τοπίο και τις τεχνικές του σωματικού θεάτρου, με επιρροές από τη λατινοαμερικάνικη κουλτούρα.

🎭 Σκηνοθεσία: Λέα Μαλένη
🎵 Μουσική: Νεκτάριος Ροδοσθένους
🎨 Σκηνικά & Κοστούμια: Κωνσταντίνος Ανδριώτου
👥 Παίζουν: Μαρίνα Αντωνίου, Άννα Παχιανάκη, Μαριλένα Καραούλη κ.ά.

📌 Διοργάνωση: Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Κύπρου
🎟️ Είσοδος ελεύθερη

EN
🎯 Theatre Play “Eréndira” – Persona Theatre Group
📅 Friday, July 11th, 2025 | 🕒 8:30 PM – 10:30 PM
📍 University of Cyprus Cultural Centre, Nicosia

Persona Theatre Group presents the powerful play “Eréndira”, based on the story by Gabriel García Márquez. A poetic yet harsh narrative about exploitation, confinement, and the longing for freedom.

Eréndira is a teenage girl forced into prostitution by her grandmother to repay a supposed debt. The play unfolds as a visual and emotional journey, blending physical theatre and elements of Latin American tradition.

🎭 Directed by: Lea Maleni
🎵 Music by: Nektarios Rodosthenous
🎨 Set & Costume Design: Konstantinos Andriotou
👥 Cast: Marina Antoniou, Anna Pachianaki, Marilena Karaouli, and others

📌 Organized by: University of Cyprus Cultural Centre
🎟️ Free Entry

Ερέντιρα | Θεατρική Ομάδα Persona

👉 Scroll down for English version

🎭 ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ
📅 11 & 12 Ιουλίου 2025
🕒 Ώρα έναρξης: 21:00
📍 Αίθουσα Μελίνα Μερκούρη, Λευκωσία
🎟️ Εισιτήρια: €20 (κανονικό), €25 (διακεκριμένο), €15 για ΑΜΕΑ και συνοδούς

Μετά από έναν απόλυτα επιτυχημένο κύκλο παραστάσεων στην Αθήνα, η καθηλωτική "Ανδρομάχη" του Ρηνίου Ρηνίνου έρχεται στη Λευκωσία για δύο μοναδικές βραδιές. Ένα σύγχρονο μονόλογο εμπνευσμένο από την Τρωική ηρωίδα, γεμάτο συναισθηματική ένταση, ποιητικότητα και βαθιά ανθρώπινα ερωτήματα για τη μνήμη, την ταυτότητα και την επιβίωση.

Η παράσταση ενώνει την τραγωδία του μύθου με το σήμερα, φέρνοντας στο φως την εσωτερική μάχη μιας γυναίκας που αρνείται να ξεχαστεί. Με λόγο σύγχρονο και αμεσότητα στη σκηνοθεσία, η Ανδρομάχη μετατρέπεται σε καθρέφτη της ανθρώπινης ψυχής.


EN
🎭 ANDROMACHE
📅 July 11 & 12, 2025
🕒 Start time: 21:00
📍 Melina Mercouri Hall, Nicosia
🎟️ Tickets: €20 (regular), €25 (premium), €15 for disabled persons and companions

Following a highly successful run in Athens, Rinios Rinínos’ acclaimed staging of Andromache arrives in Nicosia for two nights only. A deeply moving theatrical monologue, it reimagines the Trojan heroine’s journey through war, exile, loss — and ultimately, rediscovery of her identity through resilience and the power of memory.

A modern narrative grounded in myth, Andromache is a mirror of timeless questions: Who are we without our past? What do we sacrifice to survive? And how does the human spirit endure?

With poetic language and immersive direction, this performance promises a 50-minute emotional journey that resonates with today’s inner battles.

ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ

👉 Scroll down for English version
🎤 NOVEL 729 Live
📅 Πέμπτη 11 Ιουλίου 2025
🕒 Ώρα έναρξης: 21:00 │ Πόρτες ανοίγουν: 20:00
📍 Θεατράκι Κοινοτικού Πάρκου Λυμπιών
🎟️ Εισιτήρια:
• Αρένα – Early Bird: €18 │ Προπώληση: €20
• Barrel Stand Section – Προπώληση: €20/άτομο
• Είσοδος την ημέρα του event: €22/άτομο
🪑 Barrel Stand Tables: 4–6 άτομα │ Ελάχιστη κατανάλωση €80/τραπέζι
📞 Πληροφορίες & κρατήσεις: 99810011

Ο NOVEL 729 ανεβαίνει στη σκηνή του Θεατράκι Λυμπιών για μια βραδιά με ρυθμό, στίχο και ένταση!
Ζήσε την εμπειρία από κοντά, σε έναν ατμοσφαιρικό open-air χώρο με επιλογές για όλους: από αρένα μέχρι barrel stand τραπεζάκια για την παρέα.

🎶 Κλείσε εισιτήρια εγκαίρως – τα early bird είναι περιορισμένα!

EN
🎤 NOVEL 729 Live
📅 Thursday, July 11, 2025
🕒 Start Time: 21:00 │ Doors Open: 20:00
📍 Small Amphitheatre – Community Park, Lymbia
🎟️ Tickets:
• Arena – Early Bird: €18 │ Pre-sale: €20/person
• Barrel Stand Section – Pre-sale: €20/person
• At the door: €22/person
🪑 Barrel Stand Tables: 4–6 people │ Minimum spend: €80/table
📞 Info & bookings: 99810011

Greek hip hop meets open-air summer vibes — NOVEL 729 is coming to shake things up in Lymbia!
Experience it live, up close, in an energetic, intimate venue under the stars. Whether you’re going solo or with the crew, there’s a spot for you.

🎶 Book early and don’t miss out on Cyprus’ most lyrically powerful summer night!

NOVEL 729 - ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2025

👉 Scroll down for English version

🎲 NICOSIA BOARD GAMES – Έκδοση για Singles
📅 Κυριακή 13 Ιουλίου 2025 | 🕒 16:00 – 22:00
📍 Μυστική τοποθεσία κοντά στο Nicosia Mall (θα αποσταλεί 1 μέρα πριν στους συμμετέχοντες)
🎟️ Εγγραφή: bit.ly/SinglesTrueMatchForm

Είσαι single και αγαπάς τα επιτραπέζια; 🎯 Αυτή η βραδιά είναι για σένα!
Το Singles True Match Events Cyprus διοργανώνει μια μοναδική εμπειρία γεμάτη γέλιο, στρατηγική και ίσως… το επόμενο ταίρι σου!

✨ Τι σε περιμένει:
🎲 Κλασικά & σύγχρονα επιτραπέζια παιχνίδια
🤝 Χαλαρή ατμόσφαιρα και γνωριμίες με άτομα που αγαπούν το παιχνίδι
😄 Δεν χρειάζεται εμπειρία – μόνο καλή διάθεση και χαμόγελο!

👤 Μόνο για singles | Περιορισμένες θέσεις
📍 Η τοποθεσία αποκαλύπτεται μόνο σε κατόχους εισιτηρίου 1 μέρα πριν

EN
🎲 NICOSIA BOARD GAMES – Singles Edition
📅 Sunday, July 13th, 2025 | 🕒 4:00 PM – 10:00 PM
📍 Secret location near Nicosia Mall (revealed to ticket holders 1 day before)
🎟️ Register here: bit.ly/SinglesTrueMatchForm

Calling all board game lovers… who are also single!
Join Singles True Match Events Cyprus for a unique night of board games, laughter, and authentic connections.

✨ What to expect:
🎯 Classic & modern board games
🎉 A relaxed, social environment
😊 No experience needed – just bring your smile and playful spirit!

💘 Who knows, you might meet your match across the board!
Strictly for Singles | Limited Spots

NICOSIA BOARD GAMES – Singles Edition

👉 Scroll down for English version

🎯 Ό,τι φωτίζει – Insight Out Dance & Movement Therapy Studio
📅 Κυριακή 13 Ιουλίου 2025 | 🕒 19:00
📍 Λεωφόρος Γιάννου Κρανιδιώτη 57, 2220 Λατσιά – Λευκωσία

Μια ποιητική χοροθεατρική παράσταση από το Insight Out Dance & Movement Therapy Studio για όσα χάνονται και ξαναβρίσκονται. “Ό,τι φωτίζει” αφηγείται την εσωτερική διαδρομή του ανθρώπου που παλεύει να θυμηθεί, να δεχτεί, να αγαπήσει.

Μέσα από την κίνηση, τη θεατρικότητα και τη σωματική έκφραση, το έργο αποτυπώνει τη μετάβαση από τη σιωπή στο φως, από την αποσύνδεση στη σύνδεση.

🕊️ Ένα έργο για τη μνήμη, τη μεταμόρφωση και την ανθρώπινη ουσία
🎭 Συνδυασμός θεατρικής αφήγησης και χορογραφίας
🎟️ Εισιτήρια: https://www.soldoutticketbox.com/el/event/oti-fotizi-2025
📍 Insight Out Studio, Λατσιά – Λευκωσία

Κατάλληλο για όλες τις ηλικίες. Μια μοναδική παράσταση που μας προσκαλεί να δούμε ξανά... ό,τι φωτίζει.

EN
👉 What Illuminates – A Dance-Theatre Performance
📅 Sunday, July 13, 2025 | 🕒 7:00 PM
📍 57 Giannou Kranidioti Avenue, Latsia – Nicosia

“What Illuminates” is a poetic and deeply moving dance–theatre performance by Insight Out Dance & Movement Therapy Studio, exploring themes of loss, memory, and rediscovery. It invites the audience into a journey from disconnection to presence, from shadows to light.

🕊️ A reflective, emotional piece on transformation and inner truth
🎭 Merges expressive movement with theatrical narration
🎟️ Tickets: https://www.soldoutticketbox.com/el/event/oti-fotizi-2025
📍 Performed at Insight Out Studio in Latsia – Nicosia

A thoughtful and inspiring experience suitable for all ages. Step into a space where emotion moves freely, and light reveals what matters.

Ό,τι φωτίζει

👉 Scroll down for English version

🎯 Δικτύωση Νέων Επιχειρηματιών – Erasmus for Young Entrepreneurs
📅 Δευτέρα 14 Ιουλίου 2025 | 🕒 18:00 – 20:00
📍 Οδός Αμμοχώστου 53, 1016 Λευκωσία

Ενδιαφέρεσαι να ξεκινήσεις τη δική σου επιχείρηση; Ή θέλεις να υποστηρίξεις νέους επιχειρηματίες; Αυτό το event είναι για εσένα! Η ομάδα του προγράμματος Erasmus for Young Entrepreneurs διοργανώνει το 2ο Networking Event για νέους και έμπειρους επιχειρηματίες στην Κύπρο.

💡 Μάθε πώς λειτουργεί το πρόγραμμα EYE και πώς μπορεί να σε υποστηρίξει
🤝 Συνδέσου με νέους και έμπειρους επιχειρηματίες που συμμετείχαν στο πρόγραμμα
🗣️ Αντάλλαξε ιδέες, γνώση και ευκαιρίες συνεργασίας σε χαλαρό περιβάλλον
🍽️ Απόλαυσε δωρεάν φαγητό & ποτό

📍 Τοποθεσία: Οδός Αμμοχώστου 53, 1016 Λευκωσία
🔗 Δήλωσε συμμετοχή: https://forms.office.com/e/kT079iWT7L

Αν είσαι νέος ή έμπειρος επιχειρηματίας, έλα να μιλήσουμε για το πώς η ΕΕ στηρίζει την επιχειρηματικότητα μέσω διεθνών ανταλλαγών εμπειρίας!

EN
👉 NextGen Entrepreneurs Networking Event – Erasmus for Young Entrepreneurs
📅 Monday, July 14, 2025 | 🕒 6:00 PM – 8:00 PM
📍 53 Ammochostou Street, 1016 Nicosia, Cyprus

Are you looking to start your own business or want to support the next generation of entrepreneurs? Don’t miss the 2nd official networking event by the Erasmus for Young Entrepreneurs program in Cyprus!

💡 Learn how the EYE programme supports new entrepreneurs
🤝 Connect with past New and Host Entrepreneurs
🗣️ Share your journey, exchange ideas, and expand your network
🍽️ Enjoy free snacks and drinks in a relaxed, collaborative space

📍 Location: 53 Ammochostou Street, Nicosia
🔗 Register here: https://forms.office.com/e/kT079iWT7L

Whether you're a new founder or an experienced mentor, join us and discover how real cross-border entrepreneurial exchanges are shaping Europe’s future.

NextGen Entrepreneurs Networking Event

👉 Scroll down for English version

🎯 Παρουσίαση Αποτελεσμάτων «CYpria»: Η Ταυτότητα & Προστασία της Κυπριακής Μέλισσας
📅 Τρίτη 15 Ιουλίου 2025 | 🕒 16:00
📍 Μελισσοκομείο Όρος Μαχαιρά, Μελίνη – Λάρνακα

Το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου (ΤΕΠΑΚ), το Εργαστήριο Μικροβιακής Βιοτεχνολογίας και η εταιρεία Μελίσσι Φίλιππου και Υιοί σας προσκαλούν στην παρουσίαση των αποτελεσμάτων του έργου CYpria, που επικεντρώνεται στην ταυτότητα, την προστασία και τη διατήρηση της κυπριακής αυτόχθονης μέλισσας.

🐝 Το πρόγραμμα εξετάζει τη γενετική μοναδικότητα, την οικολογική αξία και την εμπορική σημασία της κυπριακής μέλισσας
🧪 Παρουσίαση από τον Καθηγητή Δημήτρη Τράντα και την ερευνητική του ομάδα
🌿 Συμμετοχή επιστημονικών φορέων, παραγωγών και επαγγελματιών του μελιού
📍 Τοποθεσία: Μελισσοκομείο Όρος Μαχαιρά, Μελίνη – Λάρνακα
🔗 Δήλωση συμμετοχής: https://forms.gle/yCaFzHivv353qSyX6

Η παρουσία σας θα συμβάλει ενεργά στη διατήρηση της φυσικής και πολιτισμικής μας κληρονομιάς.

EN
👉 “CYpria” Results Presentation: Identity & Protection of the Cypriot Honeybee
📅 Tuesday, July 15, 2025 | 🕒 4:00 PM
📍 Oros Machairas Honey Farm, Melini – Larnaca District

Cyprus University of Technology (CUT) and the Microbial Biotechnology Lab, in collaboration with Melissi Philippou & Sons, invite you to the official presentation of findings from CYpria — a project focused on the identity, conservation, and ecological importance of the native Cypriot honeybee.

🐝 Learn about the bee’s genetic uniqueness, its role in biodiversity, and commercial value
🧪 Presented by Professor Dimitris Trantas and his research team
🌿 Attended by academics, apiculture professionals, and ecological stakeholders
📍 Location: Oros Machairas Honey Farm, Melini – Larnaca
🔗 Registration form: https://forms.gle/yCaFzHivv353qSyX6

Your presence supports the protection of Cyprus’ natural and cultural biodiversity.

CYpria: The Identity & Protection of the Cypriot Honeybee

👉 Scroll down for English version

🎶 Krúe – Ζωντανή Μουσική Παράσταση
📅 Τρίτη 15 Ιουλίου 2025 | 🕒 20:30 – 22:30
📍 Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Κύπρου, Λευκωσία

Το Krúe είναι ένα σύγχρονο μουσικό τρίο που γεννήθηκε από τη συνεργασία τριών ταλαντούχων δημιουργών: του Νικόλα Τσαγγάρη (ντραμς), του Βασίλη Φιλίππου (κρουστά) και του Γιώργου Δημητρίου (ηλεκτρονικά). Συνδυάζουν την παραδοσιακή μουσική με σύγχρονες ηχητικές τεχνικές και τη ρυθμική πολυπλοκότητα του σήμερα, δημιουργώντας έναν ήχο που γεφυρώνει το παρελθόν με το παρόν.

Η συναυλία θα περιλαμβάνει συνθέσεις από το νέο τους άλμπουμ, το οποίο ηχογραφήθηκε στη Λευκωσία τον περασμένο Μάρτιο.

🎤 Συντελεστές:
Νικόλας Τσαγγάρης – Ντραμς
Βασίλης Φιλίππου – Κρουστά, Φωνή
Γιώργος Δημητρίου – Electronics

EN
🎶 Krúe – Live Performance at the University Cyprus Cultural Centre
📅 Tuesday, July 15, 2025 | 🕒 8:30 PM – 10:30 PM
📍 University Cyprus Cultural Centre, Nicosia

Krúe is an innovative trio formed by musicians Nikolas Tsangaris (drums), Vasilis Filippou (percussion, vocals), and Giorgos Dimitriou (electronics). Their project merges traditional music with modern rhythms, improvisation, and electronic experimentation, offering a unique blend of sounds that reflect both heritage and contemporary creativity.

This live concert will feature selections from their latest album, recorded in Nicosia earlier this year. Don’t miss this artistic fusion that brings Cyprus’ musical soul into the future.

Krúe – Live Performance

👉 Scroll down for English version

🧘‍♀️ Βραδινή Γιόγκα & Χαλάρωση με κρασάκι
📅 Τετάρτη 16 Ιουλίου 2025
🕒 Ώρα: 19:45
📍 Ποταμός Κυπριακή Ταβέρνα, Καμπί
🎟️ Κόστος συμμετοχής: €20 / άτομο
📞 Κρατήσεις & Πληροφορίες: 99824926 (Ethereas Studio)

Ζήσε μια μαγική καλοκαιρινή εμπειρία δίπλα στο ποταμάκι — γεμάτη γιόγκα, κρασί, και απόλυτη χαλάρωση!

Απόλαυσε μια βραδινή πρακτική γιόγκα κάτω από τα αστέρια, με ένα ποτήρι κρασί (ή άλλο ποτό) και πλούσιο τοπικό κερασματάκι. Φέρε τη δική σου στρώση, χαλάρωσε και γνώρισε νέους ανθρώπους στην πιο zen καλοκαιρινή βραδιά του Ιουλίου.

Δεν χρειάζεσαι εμπειρία – μόνο το στρώμα σου και την καλή σου διάθεση!

📍Kampi, Cyprus

EN
🧘‍♀️ Night Yoga & Wine by the River
📅 Wednesday, July 16, 2025
🕒 Time: 7:45 PM
📍 Potamos Tavern – Kampi, Cyprus
🎟️ Price: €20 per person
📞 Booking: 99824926 (Ethereas Studio)

Join us for a dreamy summer evening under the stars — where gentle yoga meets good wine and riverside serenity.

We'll start with a relaxing yoga session surrounded by nature, followed by a local wine or drink of your choice and tasty bites like cheese, fruit, and sweet surprises. Whether you're experienced or a total beginner, come to unwind, move, and reconnect.

✨ Just bring your mat and positive vibes!

📍Kampi, Cyprus

Night Yoga & Wine

👉 Scroll down for English version

🎯 Καλοκαιρινό Event με τους Wine Friends
📅 Τετάρτη 16 Ιουλίου 2025 | 🕒 20:00
📍 CavaPerianos, Σταδίου 54Α, Στρόβολος – Λευκωσία

Οι WINE FRIENDS επιστρέφουν με ένα απολαυστικό καλοκαιρινό event στην CavaPerianos, με cocktail βραδιά γεμάτη αρώματα κρασιού, χαλαρή μουσική και ωραία παρέα. Το event περιλαμβάνει wine tasting από το οινοποιείο GEORGE PASTOS, cocktail επιλογής και γευστικά finger foods από το Cheezee Meezee Catering.

🎵 Ζωντανή μουσική με τον Χαράλαμπο Χαραλάμπους (κιθάρα και τραγούδι) και τη Ναταλία Βαρνακιώτη
🍷 Wine tasting + 1 cocktail επιλογής
🍢 Εκλεκτοί μεζέδες finger food
💸 Τιμή: €25

Για κρατήσεις:
📞 Σάββας: 99421416
📞 Γιώργος: 96424542

EN
👉 WINE FRIENDS Summer Event
📅 Wednesday, July 16, 2025 | 🕒 8:00 PM
📍 CavaPerianos, 54A Stadiou Street, Strovolos – Nicosia

Join the WINE FRIENDS this July for a laid-back summer wine night at CavaPerianos! Discover great local wines, sip cocktails under the summer sky, and enjoy relaxed live music in good company.

🍷 Wine tasting by GEORGE PASTOS winery
🍸 1 cocktail of your choice
🍢 Delicious finger food by Cheezee Meezee Catering
🎵 Live acoustic music with Charalambos Charalambous & Natalia Varnakioti
💸 Price: €25

Reserve your spot:
📞 Savvas: +357 99421416
📞 Giorgos: +357 96424542

WINE FRIENDS SUMMER EVEN

👉 Scroll down for English version

🎼 Εκδήλωση Τιμής – «Η 9η Ιουλίου 1821 εν Λευκωσία Κύπρου»
📅 Πέμπτη 17 Ιουλίου 2025
🕒 Ώρα: 19:45 – 21:05
📍 Πλατεία Αρχιεπισκόπου Κυπριανού, Λευκωσία
🎟️ Είσοδος ελεύθερη | Διάρκεια: 1 ώρα και 20 λεπτά

Το Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ’ τιμά την επέτειο της 9ης Ιουλίου 1821 με μια ξεχωριστή μουσική εκδήλωση μπροστά από το Ίδρυμα. Το ορατόριο με τίτλο «Η 9η Ιουλίου 1821 εν Λευκωσία Κύπρου», σε στίχους Βασίλη Μιχαηλίδη και μουσική Άρας Σοφίας Σωκράτους, θα ζωντανέψει με χορωδία, αφήγηση και ιστορική αναδρομή.

🕯 Συμμετέχει ο Μακαριότατος Αρχιεπίσκοπος Κύπρου κ.κ. Γεώργιος
📖 Ειδική ομιλία από την Δρα Αναστασία Χατζηαποστόλου
🎼 Καλλιτεχνική διεύθυνση: Άρας Σοφία Σωκράτους

Εκδήλωση με εθνικό και πολιτιστικό αποτύπωμα – ανοιχτή στο κοινό.

📍Λευκωσία, Κύπρος

EN
🎼 Tribute Event – Oratorio “The 9th of July 1821 in Nicosia, Cyprus”
📅 Thursday, July 17, 2025
🕒 Time: 7:45 PM – 9:05 PM
📍 Archbishop Kyprianos Square, Nicosia
🎟️ Free Admission | Duration: 1 hour 20 minutes

The Archbishop Makarios III Foundation invites you to a special tribute event for the anniversary of July 9th, 1821, featuring the oratorio “The 9th of July 1821 in Nicosia, Cyprus”. The performance, with lyrics by Vasilis Michaelides and music by Aras Sofia Socratous, blends narration, choral performance, and a powerful historical journey.

📖 Keynote by Archbishop Georgios of Cyprus
🎙 Historical address by Dr. Anastasia Chatzapostolou
🎼 Artistic direction: Aras Sofia Socratous

An inspiring evening of remembrance and music under the Nicosia night sky.

Εκδήλωση Τιμής – «Η 9η Ιουλίου 1821 εν Λευκωσία Κύπρου»

👉 Scroll down for English version

🎯 Mon Otage | Παναγιώτης Τσφής
📅 Πέμπτη 17 Ιουλίου 2025 | 🕒 20:30 – 22:30
📍 Τοποθεσία: Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Κύπρου, Λευκωσία
🎟️ Είσοδος: Δωρεάν

Μέσα από την ποιητική προσέγγιση του Παναγιώτη Τσφή, το έργο Mon Otage διερευνά την έννοια της ομηρίας στις ανθρώπινες σχέσεις, αλλά και στον ψυχισμό. Μια ερμηνεία γεμάτη συναισθηματική ένταση, με έμφαση στον διάλογο, τη σιωπή και τη σωματική έκφραση.

Το έργο πλαισιώνεται από:
🎭 Σύλληψη / Σκηνοθεσία / Ερμηνεία: Παναγιώτης Τσφής
🎼 Πρωτότυπη Μουσική: Κωνσταντίνα Κουτσομιχαήλ
🎨 Καλλιτεχνική Επιμέλεια: Μαρία Μαυρίδου
🎥 Βίντεο: Χρήστος Μαλάζης
📸 Φωτογραφία: Χλόη Στυλιανού
📍 Συντονισμός: Αρίσα Μπενναβίδες

Η παράσταση τελεί υπό την αιγίδα του Κέντρου Ισότητας και Ενσωμάτωσης του Πανεπιστημίου Κύπρου.

EN
🎯 Mon Otage | Panayiotis Tsfis
📅 Thursday, July 17, 2025 | 🕒 8:30 PM – 10:30 PM
📍 Location: University Cyprus Cultural Centre, Nicosia
🎟️ Entry: Free

Mon Otage is a poetic performance by Panayiotis Tsfis, exploring the psychological and emotional dimensions of captivity — both literal and metaphorical. With a focus on silence, physicality, and intimate dialogue, the performance invites reflection on human vulnerability and resilience.

Performance credits:
🎭 Concept / Direction / Performance: Panayiotis Tsfis
🎼 Original Music: Konstantina Koutsomichail
🎨 Artistic Supervision: Maria Mavridou
🎥 Video: Christos Malazis
📸 Photography: Chloe Stylianou
📍 Coordination: Arisa Benavides

Presented under the auspices of the Equality and Inclusion Centre of the University of Cyprus.

Mon Otage | Παναγιώτης Τσφής

👉 Scroll down for English version
🍺 2ο Φεστιβάλ Μπύρας Τεμβριάς
📅 Παρασκευή 18 & Σάββατο 19 Ιουλίου 2025
📍 Πλατεία Τεμβριάς
🕒 Οι πόρτες ανοίγουν στις 17:30
🎟️ Μοναδική είσοδος: €5
🔗 Τοποθεσία: https://maps.app.goo.gl/AC8SFXuJ4zgNaZAZA

Η πιο παγωμένη γιορτή του καλοκαιριού επιστρέφει στα βουνά της Κύπρου!
Στην πλατεία της Τεμβριάς στήνεται ξανά το 2ο Φεστιβάλ Μπύρας, με άφθονες επιλογές, μουσική, φαγητό και καλοκαιρινό vibe για όλες τις ηλικίες!

🍻 30+ ετικέτες μπύρας
🔥 Fire show
🎶 Live μουσική & DJ από τον MIX FM
🍔 Burgers, σουβλάκια, street food
🥙 Χορτοφαγικές & vegan επιλογές
🥁 Μουσικά σχήματα & χορός

Φέρε την παρέα σου και ελάτε για δύο βραδιές με… αφρό!

EN
🍺 2nd Temvria Beer Festival
📅 Friday, July 18 & Saturday, July 19, 2025
📍 Temvria Village Square
🕒 Gates open at 5:30 PM
🎟️ Entry: €5
🔗 Location: https://maps.app.goo.gl/AC8SFXuJ4zgNaZAZA

The coolest summer celebration returns to the mountains of Cyprus!
Join us in the heart of Temvria village for the 2nd Beer Festival – two nights of local brews, good music, and great food!

🍻 30+ beer labels
🎧 Live DJ & music acts (MIX FM)
🔥 Fire show performances
🍔 Souvlaki, burgers, street food
🥗 Veggie & vegan-friendly options
🥁 Bands, live acts & community fun

Cheers to two nights of ice-cold beer and mountain vibes!

📍 Temvria Village, Nicosia District, Cyprus

2nd Temvria Beer Festival

👉 Scroll down for English version

🎶 Χάρης Βαρθακούρης & Γιάννης Βαρδής – Live στο Δάλι
📅 Παρασκευή 18 Ιουλίου 2025 | 🕒 Ώρα έναρξης: 21:00 (Πόρτες: 20:30)
📍 Πλατεία Αμφιθέατρο Ιδαλίου, Λευκωσία
🎟️ Εισιτήρια: €20 | Διαθέσιμα μέσω https://www.ticketmaster.cy και στα καταστήματα ACS
📞 Πληροφορίες: 96 13 82 82

Ο Χάρης Βαρθακούρης και ο Γιάννης Βαρδής ανεβαίνουν στη σκηνή του Ιδαλίου για μια καλοκαιρινή συναυλία γεμάτη συναίσθημα, αγάπη για τη μουσική και τραγούδια που όλοι έχουμε τραγουδήσει.

Δύο αγαπημένοι ερμηνευτές που κουβαλούν τη μουσική κληρονομιά των πατεράδων τους αλλά και τη δική τους επιτυχημένη πορεία, έρχονται να μας χαρίσουν ένα αξέχαστο βράδυ με διαχρονικές επιτυχίες, ζωντανό ήχο και καλοκαιρινή ατμόσφαιρα!

EN
🎶 Xaris Varthakouris & Giannis Vardis – Live in Idalion
📅 Friday, July 18th, 2025 | 🕒 Show starts at 9:00 PM (Doors open at 8:30 PM)
📍 Idalion Amphitheatre Plaza, Nicosia
🎟️ Tickets: €20 | Available via https://www.ticketmaster.cy and at all ACS courier locations
📞 Info & reservations: +357 96 13 82 82

Xaris Varthakouris and Giannis Vardis come together for a special summer concert under the stars at Idalion Amphitheatre.

Two beloved artists, each with their own unique legacy in Greek music, will deliver a night of powerful performances, timeless songs, and heartfelt moments that will have the whole crowd singing along.

Get ready for an evening of pure nostalgia, great melodies, and summer energy!

Events in Nicosia, Cyprus