The Stranger (L'Étranger): François Ozon Film at Pantheon Cinema

About

Ο ΞΕΝΟΣ του François Ozon — η κινηματογραφική μεταφορά του αριστουργήματος του Αλμπέρ Καμύ — προβάλλεται στη Λευκωσία στον Pantheon Cinema από τις 11 έως τις 16 Σεπτεμβρίου 2026. Εισιτήρια διαθέσιμα. --- Scroll down for English version 👇 --- Μια από τις πιο εμβληματικές ιστορίες του 20ού αιώνα έρχεται στη μεγάλη οθόνη σε μια αισθητικά τολμηρή κινηματογραφική εκδοχή. Ο François Ozon μεταφέρει τον ΞΕΝΟ του Αλμπέρ Καμύ σε ένα φιλμ που κινείται ανάμεσα σε υπαρξιακό δράμα, αστυνομικό θρίλερ και δικαστική ταινία, γυρισμένο σε ασπρόμαυρο με αναλογία 4:3. Η ταινία ήταν στην Επίσημη Σύνθεση (in Competizione) του 82ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βενετίας 2025 και κέρδισε το Βραβείο Lumières για Καλύτερο Ηθοποιό (Benjamin Voisin) και Καλύτερη Φωτογραφία. 🎟️ Εισιτήρια από €7,00 (€9,00 κανονικό, συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ). Αλγέρι, 1938. Ο Μερσώ, ένας ήσυχος υπάλληλος γύρω στα τριάντα, θάβει τη μητέρα του χωρίς να δείξει το παραμικρό συναίσθημα. Την επόμενη μέρα ξεκινά μια σχέση με τη Μαρί και επιστρέφει στη ρουτίνα του — μέχρι που ο γείτονάς του Ρεϊμόν Σιντές τον μπλέκει σε ύποπτες ιστορίες, και μια μοιραία μέρα σε μια παραλία αλλάζει τα πάντα. Ο Benjamin Voisin ενσαρκώνει τον Μερσώ με σιωπή, παρατήρηση και εσωτερική ένταση. Δίπλα του, η Rebecca Marder ως Μαρί φέρνει ζωντάνια και αισθησιασμό, ενώ ο Pierre Lottin ερμηνεύει τον Ρεϊμόν με γοητευτική αλλά απειλητική παρουσία. Ο Denis Lavant και ο Swann Arlaud συμπληρώνουν ένα εξαιρετικό καστ. Η διασκευή εγκρίθηκε από την Catherine Camus, κόρη του συγγραφέα, η οποία συνέβαλε με πληροφορίες για τις συνθήκες γραφής και το πλαίσιο του έργου. Γλώσσα: Γαλλικά | Υπότιτλοι: Ελληνικά | Διάρκεια: 122 λεπτά | Κατηγορία: Δράμα, Έγκλημα | Όριο ηλικίας: 12+ 🗓️ Πρόγραμμα Παρασκευή, 11 Σεπτεμβρίου 2026 | 20:30 (Pantheon Cinema) Παρασκευή, 12 Σεπτεμβρίου 2026 | 20:30 (Pantheon Cinema) Σάββατο, 13 Σεπτεμβρίου 2026 | 18:00 & 20:30 (Pantheon Cinema) Κυριακή, 14 Σεπτεμβρίου 2026 | 18:00 & 20:30 (Pantheon Cinema) Δευτέρα, 15 Σεπτεμβρίου 2026 | 20:30 (Pantheon Cinema) Τετάρτη, 16 Σεπτεμβρίου 2026 | 20:30 (Pantheon Cinema) Ιστοσελίδα: www.pantheon-theatre.com ❓ Συχνές Ερωτήσεις Ε: Σε ποια γλώσσα είναι η ταινία; Α: Η ταινία είναι στα Γαλλικά με ελληνικούς υπότιτλους. Ε: Υπάρχει όριο ηλικίας; Α: Η ταινία απευθύνεται σε κοινό 12 ετών και άνω. Ε: Είναι η ταινία σε έγχρωμη ή ασπρόμαυρη μορφή; Α: Η ταινία είναι γυρισμένη σε ασπρόμαυρο, με αναλογία πλάνου 4:3, ως συνειδητή καλλιτεχνική επιλογή του σκηνοθέτη. Ε: Πού βρίσκεται το Pantheon Cinema στη Λευκωσία; Α: Στην οδό Διαγόρου 29, στο κέντρο της Λευκωσίας. --- EN The Stranger (L'Étranger), François Ozon's bold cinematic adaptation of Albert Camus' iconic 1942 novel, screens in Nicosia, Cyprus at Pantheon Cinema from 11 to 16 September 2026. This acclaimed drama-crime film was an Official Selection in Competition at the 82nd Venice Film Festival 2025, and went on to win the Lumières Award for Best Actor (Benjamin Voisin) and Best Cinematography. 🎟️ Ticket prices start from €7.00 (up to €9.00, inc. VAT). Set in Algiers, 1938, the story follows Meursault — a quiet, unremarkable clerk in his thirties — who buries his mother without showing a trace of emotion, then plunges back into daily life with unsettling detachment. When his neighbour Raymond Sintès draws him into a web of murky events, a fateful day on a sun-scorched beach changes everything forever. Shot in striking black and white with a 4:3 aspect ratio, Ozon's film blends existential drama, crime thriller, and courtroom cinema into a minimalist yet deeply powerful whole. The adaptation was approved by Catherine Camus, the author's daughter, who also contributed contextual insights into the novel's origins. Benjamin Voisin delivers a performance built on silence and interior tension as Meursault. Rebecca Marder brings warmth and sensuality to Marie, while Pierre Lottin plays Raymond with a charismatic menace. Denis Lavant and Swann Arlaud round out an outstanding ensemble that unites longtime Ozon collaborators with fresh voices of French cinema. Language: French | Subtitles: Greek | Duration: 122 minutes | Genre: Drama, Crime | Age Rating: 12+ 🗓️ Schedule Friday, September 11, 2026 | 20:30 (Pantheon Cinema) Friday, September 12, 2026 | 20:30 (Pantheon Cinema) Saturday, September 13, 2026 | 18:00 & 20:30 (Pantheon Cinema) Sunday, September 14, 2026 | 18:00 & 20:30 (Pantheon Cinema) Monday, September 15, 2026 | 20:30 (Pantheon Cinema) Wednesday, September 16, 2026 | 20:30 (Pantheon Cinema) Website: www.pantheon-theatre.com ❓ FAQ Q: Is this film suitable for children? A: The film has an age rating of 12+. Parental discretion is advised for younger viewers. Q: Is the film in black and white? A: Yes. Ozon made the deliberate artistic choice to shoot in black and white with a 4:3 aspect ratio to evoke the atmosphere of colonial Algeria. Q: Is there parking available near the Pantheon Cinema? A: The cinema is located in central Nicosia at 29 Diagorou Street. Street parking and nearby public car parks are available in the city centre. Q: Can I arrive late and still enter? A: It is recommended to arrive before the screening begins, as late entry may disturb other viewers. Contact Pantheon Cinema directly for their late-entry policy. Explore more Theatre & Cinema → eventor.com.cy/events/category/theatre---cinema-123