

Stone Blind: Natalie Haynes Theatrical Reading at Cyprus Museum
Organised by: ΣΕΖΟΝ Γυναίκες
About
Μοναδική θεατρική ανάγνωση του Stone Blind της Natalie Haynes στο Κυπριακό Μουσείο στη Λευκωσία, Κυριακή 11 Οκτωβρίου 2026 — ελεύθερη είσοδος. --- Scroll down for English version 👇 --- Για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα, το μπεστ σέλερ των Sunday Times Stone Blind της Natalie Haynes ζωντανεύει μέσα από μια εντυπωσιακή θεατρική ανάγνωση σε σκηνοθεσία Μαγδαλένας Ζήρα και Αθηνάς Κάσιου. Η παράσταση πραγματοποιείται για μία μόνο βραδιά, Κυριακή 11 Οκτωβρίου 2026, στον ιστορικό χώρο του Κυπριακού Μουσείου στη Λευκωσία. 🎟️ Δωρεάν είσοδος. Ποια είναι η ιστορία της Μέδουσας πριν γίνει το τέρας του μύθου; Το Stone Blind αναστρέφει τη σκοπιά και αφηγείται τον μύθο από τη δική της πλευρά — με οξύτητα, ευαισθησία και βαθιά ανθρώπινη ματιά. Το έργο έχει χαρακτηριστεί «ευφυές, καθηλωτικό, αμείλικτο» από τη Margaret Atwood. Στη σκηνή, 20+ ηθοποιοί θα αφηγούνται ταυτόχρονα σε διαφορετικά σημεία του Μουσείου, με τις αναγνώσεις να ξεκινούν σε λούπα. Το κοινό κινείται ελεύθερα μέσα στον χώρο, επιλέγει τη δική του διαδρομή και βιώνει μια μοναδική, συμμετοχική εμπειρία — μέχρι το σημείο που ιστορίες, χαρακτήρες και θεατές συναντιούνται και αντιμετωπίζουν την αλήθεια πίσω από τον μύθο. 🎭 Σκηνοθεσία: Μαγδαλένα Ζήρα & Αθηνά Κάσιου Μετάφραση: Μαγδαλένα Ζήρα Σχεδιασμός ήχου: Della Σύμβουλος εικαστικής επιμέλειας: Καρολίνα Σπύρου Παραγωγή – Επιμέλεια: ΣΕΖΟΝ Γυναίκες Αφηγούνται οι: Natalie Haynes, Νάγια Αναστασιάδου, Νέδη Αντωνιάδη, Έλενα Δημητρίου, Άννα Γιαγκιώζη, Διώνη Γκέιστ, Γιάννης Καραούλης, Σοφία Καλλή, Μαρία Κωνσταντίνου, Μάριος Κωνσταντίνου, Μυρτώ Κουγίαλη, Λέα Μαλένη, Ανδριανή Νεοκλέους, Ιωάννα Παπαμιχαλοπούλου, Αλέξανδρος Παρίσης, Λουκάς Προκοπίου, Πολυξένη Σάββα, Ελένη Σιδερά, Λένια Σορόκου, Κρίς Σπύρου, Αθηνά Τσαγγαρίδου, Νιόβη Χαραλάμπους, Μυρσίνη Χριστοδούλου 🗓️ Πρόγραμμα Κυριακή, 11 Οκτωβρίου 2026 | 16:00 – 21:00 (Κυπριακό Μουσείο, Λευκωσία) Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε απευθείας με τη ΣΕΖΟΝ Γυναίκες. ❓ Συχνές Ερωτήσεις Ε: Πρέπει να παρακολουθήσω ολόκληρη την παράσταση ή μπορώ να φύγω νωρίτερα; Α: Το κοινό κινείται ελεύθερα μέσα στον χώρο καθ' όλη τη διάρκεια (16:00–21:00), οπότε μπορείτε να επιλέξετε τον χρόνο παραμονής σας ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Ε: Είναι προσβάσιμος ο χώρος για άτομα με κινητικές δυσκολίες; Α: Για πληροφορίες σχετικά με την προσβασιμότητα του Κυπριακού Μουσείου, επικοινωνήστε απευθείας με τους διοργανωτές. Ε: Υπάρχει κατώτατο όριο ηλικίας για την παράσταση; Α: Δεν αναφέρεται κατώτατο όριο ηλικίας. Συνιστάται για ώριμο κοινό λόγω της θεματολογίας του έργου. Ε: Χρειάζεται να έχω διαβάσει το βιβλίο για να παρακολουθήσω; Α: Όχι — η θεατρική ανάγνωση είναι πλήρως αυτόνομη και κατανοητή από όλους, ανεξάρτητα από εξοικείωση με το βιβλίο. --- EN For one night only, Natalie Haynes' Sunday Times bestseller Stone Blind comes to life as a theatrical reading at the Cyprus Museum in Nicosia, Cyprus, on Sunday 11 October 2026. Directed by Magdalena Zira and Athena Kasiou, this is the first-ever presentation of the work in the Greek language. 🎟️ Free entry. What was Medusa's story before she became the monster of myth? Stone Blind retells the ancient tale entirely from her perspective, with sharp wit and emotional depth. Described by Margaret Atwood as "clever, gripping, merciless," the book has captivated readers worldwide — and now it arrives in Cyprus in a uniquely immersive form. Over 20 performers will narrate simultaneously at different points throughout the Museum, with readings looping continuously. Audiences move freely through the space, choosing their own path and creating their own experience — until stories, characters and spectators converge to confront the truth behind the myth. 🎭 Direction: Magdalena Zira & Athena Kasiou Translation: Magdalena Zira Sound Design: Della Visual Arts Consultant: Karolina Spyrou Production: SEZON Women Narrators include: Natalie Haynes, Nagia Anastasiadou, Nedi Antoniadou, Elena Dimitriou, Anna Giagkiozi, Dioni Gkeist, Giannis Karaoulis, Sofia Kalli, Maria Konstantinou, Marios Konstantinou, Myrto Kougiali, Lea Maleni, Andriani Neocleous, Ioanna Papamichalopoulou, Alexandros Parisis, Loukas Prokopiu, Polyxeni Savva, Eleni Sidera, Lenia Sorokou, Kris Spyrou, Athena Tsaggaridou, Niovi Charalambous, Myrsini Christodoulou 🗓️ Schedule Sunday, October 11, 2026 | 16:00 – 21:00 (Cyprus Museum, Nicosia) For more information and registration details, please contact SEZON Women directly. ❓ FAQ Q: Do I need to stay for the full duration of the event? A: No — audiences are free to move through the Museum and stay for as long or as little as they wish between 16:00 and 21:00. Q: Is this suitable for children? A: No minimum age is stated, though the themes of the work are mature in nature and may be better suited to older audiences. Q: Can I attend without having read the book? A: Absolutely — the theatrical reading stands on its own and is fully accessible to those unfamiliar with the novel. Q: Is there parking available near the Cyprus Museum? A: The Cyprus Museum is located in central Nicosia. Street parking is available nearby. Visitors are advised to allow extra time, particularly on weekend afternoons. Explore more Live Shows & Comedy → eventor.com.cy/events/category/live-shows---comedy-148





