Πριν την Αποχώρηση: Πολιτικό Δράμα στο Σατιρικό Θέατρο

About

Το έργο «Πριν την Αποχώρηση» του Thomas Bernhard στο Σατιρικό Θέατρο, από Φεβρουάριο 2026. Ένα επίκαιρο πολιτικό δράμα. Scroll down for English version 👇 Το Σατιρικό Θέατρο παρουσιάζει το έργο «Πριν την Αποχώρηση» του Thomas Bernhard, σε μετάφραση και σκηνοθεσία Αιμίλιου Χαραλαμπίδη, στην Πάνω Σκηνή του Σατιρικό Θέατρο. Γραμμένο το 1979, το έργο συναντά σήμερα μια ανησυχητικά σύγχρονη πραγματικότητα, λειτουργώντας ως αιχμηρό σχόλιο για την ευρωπαϊκή ταυτότητα και την αναβίωση ακραίων ιδεολογιών. Στο επίκεντρο βρίσκεται ο Ρούντολφ Χοέλλερ, ανώτατος δικαστικός και πρώην αξιωματικός των SS, ο οποίος μαζί με τις αδελφές του αναπαράγει τελετουργικά το σκοτεινό παρελθόν. Μέσα από έναν ασφυκτικό οικογενειακό μικρόκοσμο, το έργο αποκαλύπτει πώς η άρνηση, η σιωπή και η εμμονή με το παρελθόν δηλητηριάζουν το παρόν. Η γραφή του Bernhard, με καταιγιστικό ρυθμό και μαύρο χιούμορ, αποδομεί κάθε συμβατική φόρμα και φωτίζει τις ευθύνες μιας κοινωνίας που προσπαθεί να ξεχάσει. 🎭 Στην παράσταση συμμετέχουν οι Πόπη Αβραάμ, Εμμανουήλ Μιχαηλίδης και Παναγιώτα Παπαγεωργίου. Η διάρκεια είναι 100 λεπτά και η παράσταση απευθύνεται σε θεατές 15 ετών και άνω. 🎟️ Εισιτήρια από €15 (€12 μειωμένο). 🗓️ Πρόγραμμα Τετάρτη, 25 Φεβρουαρίου 2026 | 20:30 (Πάνω Σκηνή Σατιρικού Θεάτρου) Κάθε Παρασκευή & Σάββατο | 20:30 Κάθε Κυριακή | 18:30 Phone: 22312940, 22421609 Email: satiriko.tameio@cytanet.com.cy EN This political theatre drama in Nicosia, Cyprus presents Before Retirement by Thomas Bernhard on the Upper Stage of the Satirical Theatre. Directed and translated by Aimilios Charalambidis, the production confronts Europe’s unresolved past and the persistence of extremist ideologies through an intense and unsettling family portrait. Centred on a former SS officer who has risen to the highest ranks of the justice system, the play exposes how denial and ritualised memory keep fascism alive beneath the surface of everyday life. Bernhard’s relentless language, repetition and dark humour create a suffocating atmosphere that challenges audiences to question whether the seeds of fascism have truly been eradicated. 🎭 🎟️ Ticket prices start from €15 (€12 reduced). 🗓️ Schedule Wednesday, February 25, 2026 | 20:30 (Satirical Theatre – Upper Stage) Every Friday & Saturday | 20:30 Every Sunday | 18:30 Phone: 22312940, 22421609 Email: satiriko.tameio@cytanet.com.cy Explore more Theatre & Cinema → eventor.com.cy/events/category/theatre---cinema-123 ❓ FAQ Q: How long is the performance? A: The performance lasts 100 minutes with no interval mentioned. Q: What age group is the play suitable for? A: It is recommended for audiences aged 15 and over. Q: Is there a reduced ticket price? A: Yes, reduced tickets are available for students, pupils and pensioners. Q: Is the venue accessible? A: Free entry is offered to audience members with mobility difficulties.