

Αποτύπωμα στον πηλό στη Λεμεσό
Organised by: The Cyprus Institute / APAC Labs - Pylon Art & Culture
About
Ελεύθερη είσοδος για μια μοναδική διεπιστημονική παρουσίαση αφιερωμένη στο έργο του κεραμιστή Βαλεντίνου Χαραλάμπους στη Λεμεσό, τον Νοέμβριο 2026. --- Scroll down for English version 👇 --- Το βράδυ της Παρασκευής 13 Νοεμβρίου 2026, το Θέατρο Ριάλτο στη Λεμεσό φιλοξενεί την παρουσίαση του διεπιστημονικού έργου «Αποτύπωμα στον πηλό» — μια πρωτοβουλία που αποσκοπεί στην τεκμηρίωση, μελέτη, οπτικοποίηση και διατήρηση του πολυδιάστατου, ζωντανού αρχείου του εξέχοντος κεραμιστή Βαλεντίνου Χαραλάμπους. Η εκδήλωση έχει διάρκεια 70 λεπτών και θα ακολουθήσει δεξίωση. 🎟️ Δωρεάν είσοδος. Τρεις σύντομες παρουσιάσεις θα φωτίσουν διαφορετικές πτυχές αυτού του πολύτιμου εγχειρήματος: η Μαρίνα Σχίζα θα αναλύσει τη σημασία του έργου του Βαλεντίνου, η Αντριάνα Νικολαΐδου θα μιλήσει για τη δωρεά του αρχείου του στο Ινστιτούτο Κύπρου, και ο Νικόλας Μπακιρτζής θα παρουσιάσει το εν εξελίξει έργο δημιουργίας ενός καινοτόμου ψηφιακού αρχείου, το οποίο θα παρέχει πρόσβαση στο περιβάλλον του εργαστηρίου, σε έγγραφα, φωτογραφίες, καθώς και στις μνήμες και τη γνώση του καλλιτέχνη. 🏺 Ο Βαλεντίνος Χαραλάμπους, γεννημένος το 1929 στην Αμμόχωστο, είναι ένας από τους σημαντικότερους Κύπριους κεραμιστές με διεθνή αναγνώριση. Σπούδασε στο Κεντρικό Σχολείο Τεχνών και Τεχνών του Λονδίνου και εργάστηκε για δεκαετίες στο Ιράκ πριν επιστρέψει στην Κύπρο, όπου συνεχίζει να δημιουργεί. Το έργο του εκτείνεται σε τοιχογραφίες, τρισδιάστατα γλυπτά και μεγάλα κεραμικά αγγεία. Η εκδήλωση διοργανώνεται από κοινού από το Ινστιτούτο Κύπρου / APAC Labs και την Pylon Art & Culture. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε απευθείας με The Cyprus Institute / APAC Labs - Pylon Art & Culture. ❓ Συχνές Ερωτήσεις Ε: Είναι κατάλληλη η εκδήλωση για παιδιά; Α: Πρόκειται για ακαδημαϊκές παρουσιάσεις διάρκειας 70 λεπτών. Απευθύνεται κυρίως σε ενήλικες και ενδιαφερόμενους για τέχνη και πολιτισμό. Ε: Απαιτείται κράτηση θέσης, παρόλο που η είσοδος είναι ελεύθερη; Α: Δεν αναφέρεται υποχρεωτική κράτηση στην πηγή. Συνιστάται να επικοινωνήσετε με τους διοργανωτές για διευκρινίσεις. --- EN Αποτύπωμα στον πηλό (Imprint in Clay) is a free interdisciplinary presentation event at the Rialto Theatre in Limassol, Cyprus, taking place on Friday 13 November 2026 at 7:00 PM. The evening runs for 70 minutes and will be followed by a reception. 🎟️ Free entry. The event showcases an ongoing interdisciplinary project dedicated to documenting, studying, visualising and preserving the multidimensional, living archive of prominent ceramic artist Valentinos Charalambous. Three short presentations will take the audience through distinct facets of the project: Marina Schiza will discuss the significance of Valentinos' work, Andriana Nikolaidou will address the donation of his archive to The Cyprus Institute, and Nikolas Bakirtzis will present the ongoing effort to build an innovative digital archive — one that will give access to the studio environment, documents, photographs, and the memories and knowledge of the artist. 🏺 Born in 1929 in Famagusta into a family of traditional potters, Valentinos Charalambous is one of Cyprus's most distinguished ceramists of international acclaim. He studied in London, spent decades heading the Ceramics Department at the University of Baghdad's Academy of Fine Arts, and has been based in Limassol since his return to Cyprus. His body of work spans murals, three-dimensional sculptures, and large wheel-thrown vessels. The event is co-organised by The Cyprus Institute / APAC Labs and Pylon Art & Culture. For more information and registration details, please contact The Cyprus Institute / APAC Labs - Pylon Art & Culture directly. ❓ FAQ Q: Is advance booking required even though entry is free? A: No booking requirement is mentioned in the source. It is advisable to contact the organisers directly to confirm seating arrangements. Q: Is the presentation in Greek or English? A: The source does not specify the language of presentation. Please contact the organisers for clarification. Explore more Art & Markets → eventor.com.cy/events/category/art---markets-118





