The Fifth Step | NT Live in Limassol

About

Η κινηματογραφημένη θεατρική παραγωγή NT Live «The Fifth Step» προβάλλεται στο Θέατρο Ριάλτο στη Λεμεσό στις 6 Νοεμβρίου 2026 — μια σκοτεινή κωμωδία με υποτίτλους στα ελληνικά και αγγλικά. Εισιτήρια διαθέσιμα. --- Scroll down for English version 👇 --- Μια συναρπαστική και αμείλικτη παραγωγή που έρχεται από το West End του Λονδίνου στη μεγάλη οθόνη. Ο Olivier Award-winner Jack Lowden συναντά τον Emmy και BAFTA-winner Martin Freeman σε ένα σκοτεινά αστείο και κριτικά αναγνωρισμένο θεατρικό έργο γραμμένο από τον David Ireland. Ο Τζέιμς, μετά από χρόνια στο 12-βηματικό πρόγραμμα των Ανώνυμων Αλκοολικών, γίνεται χορηγός του νεοφερμένου Λούκα. Οι δύο άνδρες δένονται γύρω από μαύρο καφέ, ανταλλάσσουν ιστορίες και χτίζουν μια εύθραυστη φιλία μέσα από τις κοινές τους εμπειρίες. Όμως καθώς ο Λούκας πλησιάζει το πέμπτο βήμα — τη στιγμή της εξομολόγησης — επικίνδυνες αλήθειες αναδύονται, απειλώντας την εμπιστοσύνη που στηρίζεται η ανάρρωση και των δύο. 🎬 Η σκηνοθεσία ανήκει στον Finn den Hertog, και η παραγωγή γυρίστηκε ζωντανά από το @sohoplace στο West End του Λονδίνου. Πρόκειται για την πρώτη παραγωγή του National Theatre of Scotland που κινηματογραφήθηκε για το NT Live. 🎟️ Εισιτήρια από €10 (€12 κανονικό). Η παράσταση προβάλλεται με υπότιτλους στα ελληνικά και αγγλικά. Διάρκεια: 80 λεπτά. Δημιουργική ομάδα: Συγγραφέας: David Ireland Σκηνοθέτης: Finn den Hertog Σκηνογραφία & Κοστούμια: Milla Clarke Φωτισμός: Lizzie Powell Ήχος & Μουσική: Mark Melville Ερμηνείες: Jack Lowden (Λούκας), Martin Freeman (Τζέιμς) Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε απευθείας με το Θέατρο Ριάλτο. ❓ Συχνές Ερωτήσεις Ε: Σε ποια γλώσσα είναι η παράσταση; Α: Η παραγωγή είναι στα αγγλικά, με υπότιτλους στα ελληνικά και αγγλικά. Ε: Πόση είναι η διάρκεια; Α: Η διάρκεια είναι 80 λεπτά. Ε: Υπάρχει μειωμένο εισιτήριο; Α: Ναι, το μειωμένο εισιτήριο κοστίζει €10 και το κανονικό €12. --- EN The Fifth Step, the critically acclaimed NT Live production filmed live from London's West End, screens at Rialto Theatre in Limassol, Cyprus on Friday 6 November 2026. This darkly funny and emotionally charged two-hander brings together two award-winning performers in a provocative new play by David Ireland, with Greek and English subtitles. Olivier Award-winner Jack Lowden (Slow Horses, Dunkirk) stars as Luka, alongside Emmy and BAFTA-winner Martin Freeman (The Responder, Sherlock) as James. After years in the 12-step programme of Alcoholics Anonymous, James becomes a sponsor to newcomer Luka. The pair bond over black coffee, trade stories and build a fragile friendship out of their shared experiences. But as Luka approaches step five — the moment of confession — dangerous truths emerge, threatening the trust on which both of their recoveries depend. Directed by Finn den Hertog, this is the first National Theatre of Scotland production to be filmed for NT Live, captured live at @sohoplace in London's West End. 🎟️ Ticket prices start from €10 (€12 standard). Screening with Greek and English subtitles. Duration: 80 minutes. Creative Team: Writer: David Ireland Director: Finn den Hertog Set and Costume Designer: Milla Clarke Lighting Designer: Lizzie Powell Sound Designer and Composer: Mark Melville Cast: Jack Lowden (Luka), Martin Freeman (James) For more information, please contact Rialto Theatre directly. ❓ FAQ Q: What language is the film in? A: The production is in English, with Greek and English subtitles available. Q: How long is the screening? A: The runtime is 80 minutes. Q: Are there reduced-price tickets? A: Yes — tickets are €10 reduced and €12 standard. Q: Is this a live performance or a cinema screening? A: This is a cinema-style screening of a filmed live theatre performance, presented by NT Live. Explore more Theatre & Cinema → eventor.com.cy/events/category/theatre---cinema-123