Ματωμένα Στέφανα: Λόρκα στην Κυπριακή Διάλεκτο

About

Ματωμένα Στέφανα — ο Λόρκα στην κυπριακή διάλεκτο, στο Θέατρο ΕΘΑΛ στη Λεμεσό, Μάιος 2026. Εισιτήρια διαθέσιμα. --- Scroll down for English version 👇 --- Η ΕΘΑΛ παρουσιάζει τα «Ματωμένα Στέφανα», διασκευή του «Bodas de Sangre» του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα στην κυπριακή διάλεκτο, στο Θέατρο ΕΘΑΛ στη Λεμεσό. Σε σκηνοθεσία Αχιλλέα Γραμματικόπουλου, η παράσταση αποτελεί συνεργασία με Point To Contemporary Theater και Anyhow Theatre Ensemble. 🎟️ Εισιτήρια από €7 (Ευρωπαϊκή Κάρτα Νέων) | €10 μειωμένο | €15 κανονικό. Η πλοκή μεταφέρεται σε ένα μεικτό χωριό της Κύπρου στις αρχές της δεκαετίας του 1960, όπου ο έρωτας και ο θάνατος συναντούν την πολιτική και κοινωνική διαίρεση. Ένας γάμος ανάμεσα σε δύο οικογένειες διαφορετικής εθνοτικής προέλευσης μετατρέπεται σε πεδίο σύγκρουσης, έρωτα και αίματος. Η παράσταση φέρνει στη σκηνή ηθοποιούς από τις δύο κοινότητες και αποτελεί μια πράξη πολιτισμικής συμφιλίωσης. Η παράσταση παίζεται στα ελληνικά και τουρκικά στην κυπριακή διάλεκτο, με υπέρτιτλους και στις δύο γλώσσες. Κατάλληλο για άτομα 16+. Διάρκεια: 110 λεπτά χωρίς διάλειμμα. 🗓️ Πρόγραμμα Σάββατο, 2 Μαΐου 2026 | 20:30 — Πρεμιέρα Κυριακή, 3 Μαΐου 2026 | 18:30 Τρίτη, 5 Μαΐου 2026 | 20:30 Τετάρτη, 6 Μαΐου 2026 | 20:30 Πέμπτη, 7 Μαΐου 2026 | 20:30 Κυριακή, 10 Μαΐου 2026 | 18:30 Πέμπτη, 14 Μαΐου 2026 | 20:30 Σάββατο, 16 Μαΐου 2026 | 20:30 Κυριακή, 17 Μαΐου 2026 | 18:30 Τετάρτη, 20 Μαΐου 2026 | 20:30 Πέμπτη, 21 Μαΐου 2026 | 20:30 (Θέατρο ΕΘΑΛ, Λεμεσός) Τηλέφωνο: 25877827 Email: ethallimassol@cytanet.com.cy ❓ Συχνές Ερωτήσεις Ε: Σε ποια γλώσσα παίζεται η παράσταση; Α: Στα ελληνικά και τουρκικά στην κυπριακή διάλεκτο, με υπέρτιτλους και στις δύο γλώσσες. Ε: Υπάρχει διάλειμμα; Α: Όχι, η παράσταση διαρκεί 110 λεπτά χωρίς διάλειμμα. Ε: Υπάρχουν μειωμένα εισιτήρια; Α: Ναι, €10 για μαθητές, φοιτητές, στρατιώτες, ηθοποιούς, ανέργους, ΑΜΕΑ και συνταξιούχους. €7 για κατόχους Ευρωπαϊκής Κάρτας Νέων. Απαιτείται επίδειξη αποδεικτικού στο ταμείο. --- EN ETHAL (Limassol Theatre Development Company) presents "Matomena Stefana" (Blood Wedding), an adaptation of Federico García Lorca's "Bodas de Sangre" in the Cypriot dialect, at the ETHAL Theatre in Limassol, Cyprus. Directed by Achilleas Grammatikopoulos, the production is a collaboration with Point To Contemporary Theater and Anyhow Theatre Ensemble. 🎟️ Ticket prices start from €7 (European Youth Card) | €10 reduced | €15 standard. The plot is set in a mixed village in Cyprus in the early 1960s, where love and death meet political and social division. A wedding between two families of different ethnic origins becomes a battleground of passion, love, and blood. The production brings actors from both communities to the stage and stands as an act of cultural reconciliation. The performance is in Greek and Turkish in the Cypriot dialect, with subtitles in both languages. Suitable for ages 16+. Duration: 110 minutes with no interval. 🗓️ Schedule Saturday, May 2, 2026 | 20:30 — Premiere Sunday, May 3, 2026 | 18:30 Tuesday, May 5, 2026 | 20:30 Wednesday, May 6, 2026 | 20:30 Thursday, May 7, 2026 | 20:30 Sunday, May 10, 2026 | 18:30 Thursday, May 14, 2026 | 20:30 Saturday, May 16, 2026 | 20:30 Sunday, May 17, 2026 | 18:30 Wednesday, May 20, 2026 | 20:30 Thursday, May 21, 2026 | 20:30 (ETHAL Theatre, Limassol) Phone: 25877827 Email: ethallimassol@cytanet.com.cy ❓ FAQ Q: What language is the performance in? A: Greek and Turkish in the Cypriot dialect, with subtitles in both languages. Q: Is there an interval? A: No, the performance runs for 110 minutes without an interval. Q: Are reduced tickets available? A: Yes, €10 for students, soldiers, actors, unemployed, people with disabilities, and pensioners. €7 for European Youth Card holders. Valid ID required at the box office. Explore more Theatre & Cinema → eventor.com.cy/events/category/theatre---cinema-123